喜报！中关村外国语学校学子斩获“希望中国”全国总决赛三十强！

我超爱每天“沉浸式”磨耳朵。从一开始的《牛津树》《RAZ》，到现在能听章节书，我会主要挑喜欢的内容反复听，感兴趣的部分不仅不会听腻，反而越听越有感觉。我会利用各种碎片时间，比如吃饭、坐车的时候听，也会固定安排一些放松时段，让英语听力变成像听歌一样自然的事！

 I started with Oxford Reading Tree and RAZ, and now I’m into chapter books — all because I really enjoy the stories! I don’t mind repeating them, it actually makes me understand better. I make use of little pockets of time, like during meals or on the bus, and also set some chill time just for listening. It’s become a relaxing habit!

 除了自己练听力，参加学校的英语剧校队也让我的英语进步特别明显！我们系统训练发音、台词，还排练经典英语剧目，老师会耐心指导我们用肢体和表情塑造角色。这让我口语更流利、表达更自信，也学会了团队配合，最后站在舞台上用英语表演的那一刻，真的又开心又有成就感！

 Besides practicing listening on my own, joining the school’s English Drama Team has also significantly improved my English! We systematically trained pronunciation and line delivery, rehearsed classic English plays, and our teachers patiently guided us on using body language and facial expressions to shape our characters. This made my spoken English more fluent and my expression more confident, while also teaching me teamwork. Finally, standing on stage and performing in English was truly a joyful and rewarding moment! 

我读书比较“随性”，不过分纠结单词和语法，更喜欢靠上下文和图片猜意思。这样读起来没压力，反而语感慢慢上来，也越来越爱读英文书！

I take it easy when I read—I don’t stop for every single word. Instead, I guess meaning from the context and pictures. It makes reading way more fun and helps me naturally get a feel for the language!

语言是“泡”出来的，把听英语当成背景音乐，把读英语当成看漫画书，让它们变成生活中的小习惯，像吃饭睡觉一样自然。坚持一段时间，你会发现：原来我听得懂了，原来我读得通了。

Language skills grow on you—like soaking things in!  Just play English in the background like it's music, and read English books like they're fun comic stories. Make them a natural part of your day, just like eating or sleeping, and one day you'll be like: “Wait—I actually get it now! I can understand what I’m hearing and reading!”

韩明扬同学的优异成绩，既源于他对英语的热爱与坚持，也得益于学校所营造的浸润式英语学习环境。通过特色课程、社团活动与国际交流项目，学校持续助力学生提升语言能力与全球视野。近年来，中关村外国语学校学子在多项英语赛事中屡获佳绩，这正是学校外语教学理念与实践有效结合的生动体现。

期待更多北京市中关村外国语学校的学子能够在更广阔的舞台上绽放光彩，以语言为桥梁，连接世界，走向未来！