中日对照标注假名｜附读题技巧+易混词避坑+三阶备考规划
不少备考EJU理科的同学都有过这样的困境：公式定理烂熟于心，同类题型在国内试卷上迎刃而解，可一拿到日语真题就瞬间卡壳——题干里的专业名词似懂非懂，解题思路反复被生词打断，明明能拿分的题，最终因为读不懂、理解错白白失分。
对于EJU理科而言，日语从来不是额外的加分项，而是读懂题目、输出知识点的基础门槛。而攻破这道门槛最直接高效的方式，就是先吃透各科高频出现的核心专业术语。
今天整理了EJU理科数理化生四科的必考核心词汇，全部标注假名+中文释义，同时附上读题提速技巧、高频易混词辨析与完整三阶备考规划，建议直接收藏，刷题前过一遍，读题效率肉眼可见提升。
一、数学（コース2）核心词汇
EJU理科数学覆盖国内高中全部核心考点，同时补充行列、微积分、复数等大学入门内容，日语术语表述与中文差异较大，是读题障碍的重灾区。以下按三大高频板块整理最高频考点词汇：
☞ 代数与函数
因数分解（いんすうぶんかい）｜因式分解
方程式（ほうていしき）｜方程式
不等式（ふとうしき）｜不等式
放物線（ほうぶつせん）｜抛物线
指数関数（しすうかんすう）｜指数函数
対数関数（たいすうかんすう）｜对数函数
微分（びぶん）｜微分
積分（せきぶん）｜积分
極限（きょくげん）｜极限
複素数（ふくそすう）｜复数
行列（ぎょうれつ）｜矩阵
ベクトル｜向量
☞ 几何与图形
平面図形（へいめんずけい）｜平面图形
空間図形（くうかんずけい）｜空间图形
体積（たいせき）｜体积
面積（めんせき）｜面积
三平方の定理（さんへいほうのていり）｜勾股定理
三角関数（さんかくかんすう）｜三角函数
正弦（せいげん）｜正弦
余弦（よげん）｜余弦
正接（せいせつ）｜正切
☞ 概率与统计
確率（かくりつ）｜概率
場合の数（ばあいのかず）｜排列组合数
順列（じゅんれつ）｜排列
組合せ（くみあわせ）｜组合
期待値（きたいち）｜期望值
分散（ぶんさん）｜方差
標準偏差（ひょうじゅんへんさ）｜标准差
正規分布（せいきぶんぷ）｜正态分布
二、物理核心词汇
物理是EJU理科选考人数最多的科目，题干长、场景描述多，术语集中在力学、电磁学两大核心板块，也是长难句高频出现的部分。
☞ 力学
運動方程式（うんどうほうていしき）｜运动方程
加速度（かそくど）｜加速度
慣性（かんせい）｜惯性
摩擦力（まさつりょく）｜摩擦力
抗力（こうりょく）｜阻力
運動量（うんどうりょく）｜动量
エネルギー｜能量
仕事（しごと）｜功
衝突（しょうとつ）｜碰撞
単振動（たんしんどう）｜简谐运动
万有引力（ばんゆういんりょく）｜万有引力
☞ 电磁学
電荷（でんか）｜电荷
電流（でんりゅう）｜电流
電圧（でんあつ）｜电压
抵抗（ていこう）｜电阻
オームの法則｜欧姆定律
磁場（じば）｜磁场
電磁誘導（でんじゆうどう）｜电磁感应
コイル｜线圈
コンデンサー｜电容器
静電気（せいでんき）｜静电
☞ 热学·光学
熱量（ねつりょう）｜热量
比熱（ひねつ）｜比热容
気体（きたい）｜气体
圧力（あつりょく）｜压力
反射（はんしゃ）｜反射
屈折（くっせつ）｜折射
入射角（にゅうしゃかく）｜入射角
レンズ｜透镜
波長（はちょう）｜波长
干渉（かんしょう）｜干涉
三、化学核心词汇
化学术语中片假名外来语占比高，无机、有机分类细致，大量汉字词汇字形与中文相近但读音不同，是记忆的重点与易错点。
☞ 基础概念
原子（げんし）｜原子
分子（ぶんし）｜分子
元素（げんそ）｜元素
周期表（しゅうきひょう）｜元素周期表
化合物（かごうぶつ）｜化合物
溶液（ようえき）｜溶液
溶質（ようしつ）｜溶质
溶媒（ようばい）｜溶剂
濃度（のうど）｜浓度
モル｜摩尔
☞ 化学反应
酸化還元（さんかかんげん）｜氧化还原
中和（ちゅうわ）｜中和
酸（さん）｜酸
塩基（えんき）｜碱
触媒（しょくばい）｜催化剂
吸熱反応（きゅうねつはんのう）｜吸热反应
発熱反応（はつねつはんのう）｜放热反应
電離（でんり）｜电离
加水分解（かすいぶんかい）｜水解
☞ 无机·有机化学
金属（きんぞく）｜金属
非金属（ひきんぞく）｜非金属
アルカリ｜碱
アンモニア｜氨
二酸化炭素（にさんかたんそ）｜二氧化碳
炭化水素（たんかすいそ）｜碳氢化合物
アルコール｜醇
カルボン酸｜羧酸
エステル｜酯
重合（じゅうごう）｜聚合
四、生物核心词汇
生物选考人数相对较少，但专业术语生僻词多，遗传、细胞、生态板块词汇重复率极高，拿下核心词就能覆盖绝大多数题干表述。
☞ 细胞与分子
細胞（さいぼう）｜细胞
細胞膜（さいぼうまく）｜细胞膜
細胞核（さいぼうかく）｜细胞核
ミトコンドリア｜线粒体
染色体（せんしょくたい）｜染色体
DNA｜脱氧核糖核酸
タンパク質｜蛋白质
酵素（こうそ）｜酶
代謝（たいしゃ）｜代谢
光合成（こうごうせい）｜光合作用
☞ 遗传与进化
遺伝子（いでんし）｜基因
対立遺伝子（たいりついでんし）｜等位基因
優性（ゆうせい）｜显性
劣性（れっせい）｜隐性
分離の法則（ぶんりのほうそく）｜分离定律
突然変異（とつぜんへんい）｜基因突变
進化（しんか）｜进化
自然選択（しぜんせんたく）｜自然选择
☞ 生态与生理
生態系（せいたいけい）｜生态系统
食物連鎖（しょくもつれんさ）｜食物链
恒常性（こうじょうせい）｜稳态
ホルモン｜激素
神経（しんけい）｜神经
免疫（めんえき）｜免疫
呼吸（こきゅう）｜呼吸
循環（じゅんかん）｜循环
五、进阶提升：读题提速技巧 & 易混词避坑
背熟单词只是第一步，想要把词汇量转化为读题速度和正确率，还需要掌握题干固定句式，避开高频易混词的失分陷阱。
☀ 题干高频固定句式
EJU理科题干的提问方式高度规律，掌握这些核心句式，扫一眼就能明确题目要求，大幅压缩读题时间：
次のうち、正しいものはどれか。｜下列选项中正确的是哪一项？
次の記述のうち、誤っているものをすべて選べ。｜从下列叙述中选出所有错误的选项。
〇〇の値として最も適当なものはどれか。｜下列最符合〇〇数值的是哪一项？
〇〇の理由として正しいのはどれか。｜下列属于〇〇的正确原因的是哪一项？
次の①～④の組合せとして正しいものはどれか。｜下列①-④的组合中正确的是哪一项？
☀ 高频易混词辨析
以下四组词汇是EJU理科最高频的失分陷阱，字形相近、词义关联但考点完全不同，务必重点区分：
「圧力（あつりょく）」vs「押力（おうりょく）」：前者是物理概念中的压强、压力；后者指外力施加的按压力，力学题干场景不同，极易出现理解偏差。
「酸化（さんか）」vs「燃焼（ねんしょう）」：
氧化是化合价升高的广义化学反应，燃烧是剧烈的氧化反应，属于化学概念判断题高频考点，二者不能等同。
「細胞分裂（さいぼうぶんれつ）」vs「細胞分化（さいぼうぶんか）」：前者是细胞数量增殖，后者是细胞形态、功能发生特化，是生物遗传板块的核心易混点。
「微分（びぶん）する」vs「積分（せきぶん）する」：
前者为求导、微分运算，后者为积分运算，是数学题干的核心动作词，记反会导致整题方向完全错误。
六、科学备考：EJU理科三阶提升规划
专业词汇是入门的基石，想要稳步冲刺高分、拿下日本顶尖理工院校，还需要清晰的阶段规划与系统的教学支撑。
第一阶段：基础夯实期
核心目标：同步搭建日语能力+理科知识框架，攻克专业词汇与基础概念，避免“理科会但日语读不懂”的知识断层。
这一阶段最忌盲目刷题，要先把日语语言基础和理科知识点对应起来，将词汇记忆融入知识点学习中，形成“日语-知识点”的条件反射。
北京海淀青苗学校日高部在高一衔接阶段，就同步开设日语强化课与理科入门衔接课，将EJU核心词汇拆解融入日常教学，从入门阶段就适配留考日语语境，帮助学生平稳过渡到全日语理科课堂，从根源解决读题卡壳问题。
第二阶段：考点强化期
核心目标：系统梳理EJU数理化生全部考点，分模块刷题巩固，配合词汇二轮、三轮复盘，逐个突破重难点题型。
进入强化阶段，词汇要从“认识”升级为“快速反应”，同时配合考点强化解题能力。
青苗日高部文理菁英班采用“知识点精讲+真题带练+周测复盘”的闭环教学模式，每周设置固定的词汇默写与单元检测，确保考点与词汇同步落地；中日双师团队精准拆解考点，针对中国学生的薄弱项专项突破，稳步提升解题速度与正确率。
第三阶段：冲刺提分期
核心目标：全套真题模考演练，针对性查漏补缺，同步备战目标院校校内考与面试，完成从留考高分到顺利录取的最后衔接。
EJU高分只是入场券，日本顶尖院校的校内考笔试、面试才是最终关卡，需要针对性的专项准备。
青苗东大定向培养班为理科方向学生配备专属升学导师，根据学生目标定制个性化冲校方案，匹配校内考笔试专项辅导与全真面试模拟；核心教学团队由京都大学博士领衔，中教多毕业于日本顶尖理工强校，深谙日本院校选拔逻辑，助力学生冲刺日本TOP级理工院校。
写在最后
专业词汇是EJU理科的第一道门槛，跨过这一关，你积累的知识点才能真正转化为试卷上的分数。但词汇只是起点，系统的课程体系、科学的备考规划、专业的升学指导，才是冲刺日本名校的核心底气。
北京海淀青苗学校依托28年国际教育办学积淀，WASC+Cognia双认证国际学校，隶属首师大附中教育集团，深耕多元化留学赛道，并打造精品日高项目，配备标准理科实验室、沉浸式日语教室，600余亩全封闭花园式校园保障学习生活全场景；开设日高衔接预备班、日高文理菁英班、日高艺术名校班、中日高中双轨班、东大定向培养班等多元班型，不限户籍面向全国招生，已助力大批学子考入东京大学、早稻田大学、庆应义塾大学、多摩美术大学、京都精华大学等日本知名院校。
如果你想在全日语环境下系统学习EJU理科课程，一站式规划日本升学全路径，欢迎私信咨询北京海淀青苗学校日高部招生详情。
本文转载自：北京海淀青苗学校（中日国际高中），转载请保留原文链接。