很多家长在考虑国际学校时,都会有同一个顾虑:孩子整天泡在英文环境里,中文会不会慢慢就忘掉了?
这个担心完全合理。但一门语言会不会丢,往往不取决于每周排了几节课,而取决于它有没有被真正“用”起来。
只用来认字、背课文的中文,会慢慢退化成生硬的第二语言;而被拿来解释现象、表达观点、把一件事讲清楚的中文,才是让孩子可以应用自如的母语。
上周,壹世界国际学校(新加坡)三年级的一堂中文课,做的就是这件事。

这堂课上,孩子们在做什么?
在中文课上,老师没有先发词汇表,而是抛出了一个科学课上的问题:
“植物没有办法走路,它们是怎么把种子"送"到远方去的?”
孩子们在科学课上已经认识了风传播、水传播、动物传播、自体弹射……现在,他们要换一门语言,把这些知识重新讲一遍。
更有意思的是身份的转换——每个孩子都当了一回小老师,站在同学面前,用自己的话解释某一种种子的传播方式,还要用上描述性的语言:种子长什么样?它怎么离开妈妈?它落地之后会发生什么?
于是就有了这样的句子:
"杨絮、柳絮乘着风纷纷出发。"
"苍耳妈妈给孩子穿上带刺的铠甲,只要挂住动物的皮毛,孩子们就能去田野、山洼。"
在壹世界的课堂里,孩子们正在学习用一门语言,重新组织一整个知识结构。


在壹世界,中文不只是一门语言
在壹世界国际学校(新加坡),我们对中文的定位不仅是“一门语言”,更是孩子在真实世界中需要反复使用的一个工具。
用中文提问、用中文讨论、用中文把一件事说清楚、用中文写下一整段属于自己的想法,都是壹世界语言教育的一部分。
与此同时,同一个概念,如果孩子能用两种语言各讲一遍,也就意味着他们是从两个角度各理解了一遍。孩子在两种语言之间来回切换的时候,会不自觉地加深对语言和知识的双重理解。

在壹世界,科学课上学到的知识,会在中文课里被重新讲一遍;中文课练出的表达,又会在下一次科学展示里派上用场。
书本上的内容就在这样的来回调用里,慢慢内化成为孩子自己的知识。
如果你想亲眼看一看这样的课堂,欢迎加入壹世界!
本文转载自:公众号,转载请保留原文链接。